En regardant une belle émission d'actual-play, on se dit facilement que diffuser une partie de jeu de rôle exige un studio, une équipe et un mur d'équipement. Ce n'est pas le cas. La vérité, c'est que l'essentiel de ce qui rend un stream agréable tient à une poignée d'overlays bien placés et à un son propre — et vous pouvez avoir les deux en place en un après-midi.
Ce guide vous accompagne pour diffuser votre campagne Mini Kraken avec OBS Studio, le logiciel de diffusion gratuit qu'utilise l'immense majorité des streamers. À la fin, vous aurez une mise en page qui affiche vos jets de dés en direct en 3D, un fil de chat lisible et des portraits de personnages qui s'illuminent quand chaque joueur prend la parole. Aucun studio requis.
Avant de commencer, voici la courte liste de courses. Rien d'exotique là-dedans.
C'est tout. Vous n'avez besoin ni d'un fond vert, ni d'une carte d'acquisition, ni d'un éclairage sophistiqué pour démarrer. Ce sont des améliorations pour plus tard, pas des prérequis pour aujourd'hui.
Voici le concept qui fait tout tenir ensemble. OBS peut afficher une page web sous forme de calque dans votre scène — il appelle cela une Source navigateur (Browser Source). Mini Kraken vous fournit des URL publiques spéciales qui affichent uniquement les éléments en direct de votre table sur un fond transparent : les dés, le chat, les portraits qui parlent. Vous collez ces URL dans OBS en tant que Sources navigateur, et elles flottent par-dessus votre stream, se mettant à jour en temps réel pendant que vous jouez.
Comme ces pages d'overlay sont transparentes, elles se superposent proprement à une carte, une webcam ou un fond personnalisé. Et comme elles sont pilotées en direct par votre vraie campagne, vous n'avez jamais à y toucher en pleine session. Vous lancez un dé dans Mini Kraken, et il roule sur votre stream une demi-seconde plus tard, dans le skin de dés de celui ou celle qui l'a lancé.
Vous trouverez toutes ces URL au même endroit : ouvrez votre campagne, allez sur sa vue d'ensemble, et cherchez la section Overlays OBS. Chaque overlay propose quelques réglages simples et un bouton de copie. Configurez-le à votre goût, copiez le lien, et vous êtes prêt à le déposer dans OBS.
Préparez votre table avant de passer en direct, exactement comme vous le feriez pour n'importe quelle session. Assurez-vous que chaque joueur a rejoint la campagne et a configuré sa fiche de personnage — les overlays tirent les noms, les portraits et les skins de dés des vraies données de la campagne, donc plus votre table est complète, mieux tout cela rend à l'écran.
Si vous voulez l'overlay de voix réactive (les portraits qui s'illuminent quand quelqu'un parle), réunissez votre groupe dans un salon vocal Discord et veillez à ce que quelqu'un à la table ouvre l'Activity Mini Kraken à l'intérieur de ce salon. C'est cette connexion qui indique à l'overlay qui est en train de parler. Si vous n'utilisez pas la voix Discord, vous pouvez simplement ignorer cet overlay et vous contenter de ceux des dés et du chat — ils fonctionnent tout seuls.
Dans la vue d'ensemble de votre campagne, ouvrez le panneau Overlays OBS. Vous y verrez trois overlays, chacun avec ses propres réglages :
Ajustez chacun à votre goût, puis appuyez sur copier. Gardez ces liens à portée de main — et traitez-les comme semi-privés, car quiconque possède le lien peut voir cet overlay. Vous collerez ensuite chacun dans sa propre Source navigateur dans OBS.
Ouvrez OBS et créez une nouvelle Scène (le panneau en bas à gauche) — appelez-la par exemple « JdR en direct ». Une scène n'est qu'une collection nommée de calques. Vous allez maintenant ajouter vos overlays en tant que sources, de l'arrière vers l'avant.
Vous pouvez glisser et redimensionner chaque source directement sur le canevas d'OBS jusqu'à ce que la composition vous convienne. Les sources placées plus haut dans la liste s'affichent au-dessus, alors gardez vos dés et vos portraits au-dessus du fond.
Avant de passer en direct, faites une répétition. Dans Mini Kraken, lancez quelques dés et envoyez un message de chat. Vous devriez voir les dés rouler dans votre aperçu OBS et le message apparaître dans votre overlay de chat. Si vous avez configuré l'overlay de voix, parlez dans le salon Discord et regardez votre portrait s'illuminer.
Si quelque chose n'apparaît pas, les coupables habituels sont simples : revérifiez que vous avez collé la bonne URL, assurez-vous que la Source navigateur est assez grande pour contenir l'overlay, et confirmez que les réglages propres à l'overlay sont activés (par exemple, que « afficher les jets » est activé dans les réglages du chat). Pour l'overlay de voix en particulier, rappelez-vous qu'il a besoin de l'Activity Mini Kraken ouverte dans votre salon vocal Discord — sans ce lien, les portraits n'ont aucun moyen de savoir qui parle.
Quand le test est concluant, appuyez sur Démarrer le streaming dans OBS et menez votre session comme vous le feriez d'habitude. Voici la partie qui mérite d'être répétée : une fois tout en place, vous devriez pouvoir oublier la technique et simplement jouer. C'est tout l'objectif. Les overlays se mettent à jour tout seuls ; votre seul travail est de raconter une belle histoire avec vos amis.
Quelques conseils de production tout en douceur, qui comptent plus que n'importe quel matériel :
L'écart entre « j'aimerais pouvoir streamer comme ça » et « je suis en train de streamer », c'est surtout cette configuration, faite une seule fois. Mini Kraken se charge du plus dur — transformer votre table en direct en overlays propres et transparents — et OBS s'occupe de l'envoyer au monde entier. Tout ce qui se passe entre les deux, c'est vous et vos amis en train de faire ce que vous aimez déjà.
Alors choisissez une session, montez votre scène, et appuyez sur enregistrer. Votre première diffusion n'a pas besoin d'être parfaite. Elle a juste besoin de capter la chose simple et magique au cœur de toute grande émission d'actual-play : un groupe de gens qui découvrent ensemble ce que les dés décideront.