Mini Kraken logo
Mini KrakenElectronic RPG
FerramentasComunidadeApoiar Projeto
Entrar

ÚTIL

  • Início
  • Blog
  • Apoiadores
  • Mapa do Site
  • Extensão Owlbear

EXPLORAR

  • Bot do Discord
  • Ferramentas
  • Sistemas
  • Rolador de Dados
  • Gerador de Nomes

Sobre

  • Equipe
  • Criadores
  • Missão
  • Documentação de Dados
  • Metas

LEGAL

  • Termos de Uso
  • Privacidade
  • Dados e IA

2026 ERPG - Mini Kraken. Todos os direitos reservados.

Voltar ao blog
Jogo Online

Como Transmitir o Seu RPG de Mesa na Mini Kraken (com OBS)

19 de jun. de 2026
9 min

Como Transmitir o Seu RPG de Mesa na Mini Kraken (com OBS)

Assistindo a um bom programa de actual play, é fácil supor que transmitir uma sessão de RPG exige um estúdio, uma equipe e uma parede de equipamentos. Não exige. A verdade honesta é que a maior parte do que faz uma transmissão parecer bem-feita são alguns overlays bem posicionados e um áudio limpo — e dá para ter os dois prontos em uma tarde.

Este guia te leva passo a passo por como transmitir a sua campanha da Mini Kraken usando o OBS Studio, o software de transmissão gratuito que a grande maioria dos streamers usa. No fim, você terá um layout que mostra as suas rolagens ao vivo em 3D, um feed de chat legível e retratos de personagem que acendem quando cada jogador fala. Sem estúdio nenhum.

O que você vai precisar

Antes de começar, aqui está a lista de compras. Nada de exótico.

  • Uma campanha na Mini Kraken — a mesa que você realmente quer transmitir, com os jogadores e as fichas já dentro dela.
  • OBS Studio — gratuito, de código aberto, disponível para Windows, macOS e Linux. É ele que captura tudo e envia para a sua plataforma de transmissão.
  • Uma conta em uma plataforma de transmissão — Twitch, YouTube ou onde a sua comunidade estiver. O OBS manda o seu vídeo para lá.
  • Um áudio decente — o investimento mais importante de todos. Um microfone USB modesto vence uma ótima câmera sempre. Mais sobre isso adiante.
  • Opcional: Discord — se o seu grupo já joga em um canal de voz do Discord, você pode liberar o overlay de voz reativa, um dos toques mais bonitos que dá para adicionar.

É isso. Você não precisa de chroma key, placa de captura ou iluminação chique para começar. Essas são melhorias para depois, não exigências para hoje.

A ideia central: overlays de fonte de navegador

Aqui está o conceito que faz tudo se encaixar. O OBS consegue exibir uma página web como uma camada da sua cena — ele chama isso de Fonte de Navegador (Browser Source). A Mini Kraken te dá URLs públicas especiais que renderizam apenas as partes ao vivo da sua mesa sobre um fundo transparente: os dados, o chat, os retratos de quem fala. Você cola essas URLs no OBS como Fontes de Navegador, e elas flutuam por cima da sua transmissão, atualizando em tempo real conforme você joga.

Como essas páginas de overlay são transparentes, elas se sobrepõem com clareza a um mapa, a uma webcam ou a um fundo personalizado. E como são alimentadas ao vivo pela sua campanha real, você nunca precisa mexer nelas no meio da sessão. Você rola um dado na Mini Kraken, e meio segundo depois ele rola pela sua transmissão, na skin de dado de quem rolou.

Você encontra todas essas URLs em um só lugar: abra a sua campanha, vá até a visão geral dela e procure a seção Overlays OBS. Cada overlay tem alguns botões simples e um botão de copiar. Configure do jeito que você gosta, copie o link e está pronto para jogar no OBS.

Passo 1: prepare a sua campanha

Deixe a sua mesa pronta antes de ir ao ar, do mesmo jeito que você faria para qualquer sessão. Garanta que cada jogador entrou na campanha e configurou a ficha de personagem — os overlays puxam nomes, retratos e skins de dado dos dados reais da campanha, então quanto mais completa a sua mesa estiver, melhor tudo fica na transmissão.

Se você quer o overlay de voz reativa (retratos que brilham quando alguém fala), reúna o seu grupo em um canal de voz do Discord e garanta que alguém da mesa abra a Activity da Mini Kraken dentro desse canal. É essa conexão que diz ao overlay quem está falando. Se você não usa voz no Discord, é só pular esse overlay e usar os de dados e chat — eles funcionam por conta própria.

Passo 2: pegue as URLs dos seus overlays

Na visão geral da sua campanha, abra o painel Overlays OBS. Você verá três overlays, cada um com os seus próprios ajustes:

  • Dados 3D da mesa — uma tela transparente que anima cada rolagem da campanha em 3D de verdade, usando a skin de dado de quem rolou. Opcionalmente, você pode estampar o total na tela quando os dados param (um número centralizado no estilo "Baldur's Gate", ou um menor embaixo).
  • Chat da campanha — um feed limpo e somente leitura das mensagens da mesa. Você escolhe em qual canto ele fica, tema escuro ou claro, quantas mensagens mostrar, se inclui rolagens e anexos de imagem, e se as mensagens antigas somem depois de alguns segundos.
  • Voz da mesa — os retratos reativos. O retrato do personagem de cada jogador aparece, e quem está falando acende e pula. Você pode dispô-los em linha ou coluna, mudar o tamanho, ligar/desligar os nomes e definir o quanto os jogadores calados escurecem.

Ajuste cada um ao seu gosto e clique em copiar. Deixe esses links à mão — e trate-os como semiprivados, já que qualquer pessoa com o link consegue ver aquele overlay. Você vai colar cada um na sua própria Fonte de Navegador no OBS a seguir.

Passo 3: monte a sua cena no OBS

Abra o OBS e crie uma nova Cena (o painel inferior esquerdo) — chame de algo como "RPG ao Vivo". Uma cena é só uma coleção nomeada de camadas. Agora você vai adicionar os seus overlays como fontes, de trás para a frente.

  1. Adicione o seu fundo ou mapa. Pode ser uma "Captura de Janela" do OBS sobre o mapa da Mini Kraken, uma imagem estática ou um vídeo. Isso fica na base da pilha.
  2. Adicione o overlay de dados. Clique no + embaixo de Fontes, escolha Navegador, dê um nome como "Dados" e cole a URL do overlay de dados. Defina a largura e a altura para combinar com o seu canvas (1920×1080 é o padrão). Como a página é transparente, só os dados aparecem.
  3. Adicione o overlay de chat do mesmo jeito, como outra Fonte de Navegador. Posicione e redimensione no canto que você escolheu nos ajustes dele.
  4. Adicione o overlay de voz como uma terceira Fonte de Navegador e coloque os retratos onde ficarem bem — geralmente ao longo da borda inferior.
  5. Adicione o seu microfone como Captura de Entrada de Áudio, e a sua webcam (se usar) como Dispositivo de Captura de Vídeo.

Você pode arrastar e redimensionar cada fonte direto no canvas do OBS até a composição ficar do jeito certo. As fontes mais acima na lista são renderizadas por cima, então mantenha os seus dados e retratos acima do fundo.

Passo 4: uma rolagem de teste rápida

Antes de ir ao ar, faça um ensaio. Na Mini Kraken, role alguns dados e envie uma mensagem no chat. Você deve ver os dados rolando na prévia do OBS e a mensagem aparecendo no seu overlay de chat. Se você configurou o overlay de voz, fale no canal do Discord e veja o seu retrato acender.

Se algo não aparecer, os culpados costumam ser simples: confira se você colou a URL certa, garanta que a Fonte de Navegador está grande o suficiente para conter o overlay, e confirme que os botões do próprio overlay estão ligados (por exemplo, que "mostrar rolagens" está ativado nos ajustes do chat). Para o overlay de voz especificamente, lembre que ele precisa da Activity da Mini Kraken aberta no seu canal de voz do Discord — sem essa conexão, os retratos não têm como saber quem está falando.

Passo 5: vá ao ar (e mantenha o foco no jogo)

Quando o teste estiver bom, clique em Iniciar Transmissão no OBS e conduza a sua sessão como você normalmente faria. Esta parte vale repetir: depois de configurado, você deveria conseguir esquecer a tecnologia e simplesmente jogar. Esse é o objetivo. Os overlays se atualizam sozinhos; o seu único trabalho é contar uma boa história com os seus amigos.

Algumas notas de produção que importam mais do que qualquer equipamento:

  • Peça consentimento primeiro. Todo mundo na mesa deve concordar em ser transmitido e saber para onde isso vai. Isso deixa a mesa confortável e é simplesmente a coisa certa a fazer.
  • Priorize o áudio. Os espectadores perdoam imagem tremida; não perdoam som estridente, com eco ou baixo demais. Um único microfone decente faz mais pela sua transmissão do que qualquer overlay.
  • Comece simples. Você não precisa dos três overlays no primeiro dia. Só dados e chat já ficam ótimos. Adicione a voz reativa quando estiver confortável.
  • Deixe ser um pouco bagunçado. Consultas às regras, vozes atrapalhadas e risadas não são defeitos — são a textura que faz uma mesa de verdade ser gostosa de assistir. Você não está fazendo um teste de elenco.

Você está mais perto do que imagina

A distância entre "eu queria conseguir transmitir assim" e "estou transmitindo" é, na maior parte, só essa configuração, feita uma vez. A Mini Kraken cuida da parte difícil — transformar a sua mesa ao vivo em overlays limpos e transparentes — e o OBS cuida de mandar isso para o mundo. Tudo no meio é você e os seus amigos fazendo aquilo que vocês já amam.

Então escolha uma sessão, monte a sua cena e aperte gravar. A sua primeira transmissão não precisa ser perfeita. Ela só precisa capturar a coisa simples e mágica no centro de todo grande programa de actual play: um grupo de pessoas descobrindo juntas o que os dados decidem.

Continue lendo

Jogo Online

Overlays de OBS para Transmitir RPG: Dados ao Vivo, Chat e Voz Reativa

18 de jun. de 2026
Jogo Online

Como jogar RPG de mesa online: o guia completo para iniciantes em 2026

5 de jun. de 2026
Jogo Online

Mini Kraken vs Roll20: Qual Mesa Virtual É a Ideal para o Seu Grupo em 2026?

5 de jun. de 2026
Jogo Online

Mini Kraken vs Foundry VTT: Simplicidade Hospedada ou Poder Auto-Hospedado?

4 de jun. de 2026