natural 20（简称 "nat 20"，即"自然 20"）指的是在加任何加值之前，那颗二十面骰直接掷出了 20 这个点数。natural 1（"nat 1"，自然 1）则正好相反：骰子掷出了 1。在攻击检定中，nat 20 就是暴击（critical hit），nat 1 则是致命失误（critical miss），有时也叫失手（fumble）。这两个结果是桌面 RPG 里最令人欢欣鼓舞、也最让人胆战心惊的骰点，如今几乎成了"骰子搞出大事件"的代名词。
本文以《龙与地下城》第五版（Dungeons & Dragons 5e）为参照，因为玩家口中说起这些词时，大多指的就是这套规则。其他系统各有差异，但核心思路是相通的。
自然（natural）这个词，指的是那颗 d20 上的原始点数，不掺杂任何其他因素。
5e 里大多数检定并不只看骰子。你掷出 d20 后，还要加上各种调整值：属性加值、熟练加值、魔法物品等等。最后的总和才拿去和目标数字比较。
而"自然"则把这些统统剥离开来。nat 20 意味着骰子物理上就显示 20，哪怕你的调整值本来就足以把总和顶得更高。nat 1 意味着骰子显示 1，无论你的加值有多夸张。这个区别很重要，因为有些规则是看原始骰点触发的，而不是看最终总和。
暴击是玩家梦寐以求的高光时刻。
在 5e 里，当你在攻击检定中掷出自然 20 时，会发生两件事。第一，这次攻击自动命中，无视目标的护甲等级（AC）。第二，你可以把攻击的伤害骰掷两次再相加，然后照常加上一次你的调整值。
所以，如果你的剑平时造成 1d8 + 3 的伤害，那么暴击时你就掷 2d8，再加 3。来自特殊能力的额外骰子——比如游荡者的偷袭（Sneak Attack）——在暴击时同样翻倍，这也是为什么某些 build 在掷出 20 时能打出骇人的伤害。
那种快感是实打实的。一次暴击可能提前一回合放倒 BOSS、扭转一场绝境之战，或者干脆打出一个全桌人都忘不掉的数字。
与暴击镜像对应的，就是致命失误。
在 5e 里，攻击检定掷出自然 1 就是自动失手，无论你的调整值多高、目标的防御看起来多么不堪一击。这是 nat 1 在攻击上官方唯一的效果。
接下来这部分很多玩家都搞错了。按照规则原文（RAW，Rules As Written），属性检定和技能检定并不会因为掷出 20 就自动成功，也不会因为掷出 1 就自动失败。说服检定或撬锁时掷出的自然 20，仍然只是 20 加上你的调整值；如果这个总和达不到难度，你照样失败。所谓"nat 20 必定成功、nat 1 必定翻车"其实是一条家规（house rule）——流行归流行，但并非官方规则。
核心规则里的豁免检定也是同理：只有 2024 修订版才让 nat 20 和 nat 1 在豁免上产生影响，所以得看你这桌用的是哪个版本。
很多团会用暴击表与失误表（crit and fumble tables）来增添花样——掷出自然 20 或自然 1 时，就去这些表上再掷一次决定结果。
失误表可能让你脱手丢出武器、误伤队友，或者绊个跟头。暴击表则可能让你斩断对方的肢体，或正中要害。它们确实很有趣，能制造出精彩的故事。
不过有一个值得了解的公平性陷阱：
如果你这桌要用这套规则，不妨考虑按情况调整后果的严重程度，别让战士们因为尽本职工作反而吃亏。
暴击和失误之所以经久不衰，是因为它们本质上是一场协作式的即兴剧场。
一次自然 20 等于给了全桌一个欢呼的理由，聪明的游戏主持人（GM）会顺势加码——描绘一记干净利落的劈砍，或一次千钧一发的脱身。一次自然 1 则引来一阵哀嚎和大笑，往往还能成为一个被反复讲述好多年的段子。
这些骰点创造出共同的记忆。它们把一串数字变成全桌人共同见证的瞬间，而这正是大家一次又一次回到牌桌前的重要原因。
还有几个值得了解的邻近概念：
当你在 Mini Kraken 里掷骰时，骰子工具会自动标记出自然 20 和自然 1，让你绝不会错过暴击落地的那一刻。