TÉRMINOS DE USO

El uso de la Plataforma está condicionado a la aceptación íntegra de estos Términos. La aceptación ocurre en el momento del registro o, en su ausencia, por el simple acceso o utilización de cualquier funcionalidad. Estos Términos pueden ser complementados por reglas específicas mostradas en determinadas secciones o recursos, que pasan a integrarlos.

Si utiliza la Plataforma en nombre de un tercero, comunidad o editorial, usted declara poseer las facultades necesarias para vincular a dicho tercero a estos Términos.

• Usuario: toda persona que accede o utiliza la Plataforma.
• Cuenta: el registro personal e intransferible que habilita el acceso a las funcionalidades.
• Contenido del Usuario: todo lo que usted crea, envía, publica o pone a disposición (fichas, campañas, textos, imágenes, audios, vídeos, documentos, mapas, tokens, modelos 3D, etc.).
• Contenido de la Plataforma: software, código, diseño, marcas, textos, catálogos de sistemas y demás materiales de titularidad de la Plataforma o de sus licenciantes.
• Ediciones: revistas, libros, colecciones y materiales sueltos puestos a disposición por editoriales/creadores en la biblioteca.
• Licencia: autorización de uso concedida al Usuario, conforme a la sección 7, siempre revocable e intransferible.
• Kraken Coins: moneda virtual de uso interno, sin valor monetario y no canjeable (sección 8).

La Plataforma puede ser utilizada por personas de cualquier edad interesadas en el RPG de mesa. Sin embargo, la celebración de estos Términos requiere capacidad civil.

• Los menores de 18 años solo pueden utilizar la Plataforma con la asistencia o representación de sus padres o tutores legales, quienes se hacen responsables de los actos del menor.
• El tratamiento de datos de niños y adolescentes observa el art. 14 da LGPD y depende del consentimiento de los responsables, conforme a la Política de Privacidad.
• Al permitir que un menor bajo su responsabilidad utilice la Plataforma, usted declara aceptar estos Términos en su nombre y asume la supervisión del uso.

Podremos solicitar comprobación de edad o de consentimiento de los responsables y restringir funcionalidades cuando sea necesario para la protección de menores.

• Usted debe proporcionar información veraz, exacta y actualizada, y mantenerla así.
• La cuenta es personal e intransferible. Está prohibido compartir, ceder, vender o permitir el uso de la cuenta a terceros, salvo lo dispuesto en la sección 3 respecto a menores.
• Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de todas las actividades realizadas en su cuenta.
• Está prohibido crear múltiples cuentas para eludir límites, sanciones, cuotas gratuitas o bloqueos.
• Comunique de inmediato cualquier uso no autorizado o falla de seguridad a través del canal de contacto.

Podemos rechazar, limitar o cancelar registros, así como exigir verificación de identidad, con el fin de preservar la seguridad e integridad de la Plataforma.

Sujeto al cumplimiento de estos Términos, le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar la Plataforma, exclusivamente para fines lícitos relacionados con actividades de RPG de mesa.

Esta licencia no le transfiere ningún derecho de propiedad sobre la Plataforma. Está prohibido, salvo autorización legal o expresa: copiar, modificar, descompilar, realizar ingeniería inversa, extraer datos en masa (scraping), revender, sublicenciar o crear obras derivadas de la Plataforma o de su Contenido.

Podremos, a nuestro criterio y en la máxima extensión permitida por la ley, suspender, limitar o cerrar el acceso de cualquier Usuario, así como eliminar contenido, en los siguientes supuestos:

• Violación de estos Términos, de la Política de Privacidad o de la legislación aplicable;
• Sospecha fundada de fraude, abuso, uso indebido, contracargo indebido (chargeback) o riesgo para la seguridad;
• Orden judicial o de autoridad competente;
• Conducta que perjudique a otros Usuarios, terceros, editoriales o a la propia Plataforma.

En casos de violación grave o riesgo inminente, la suspensión podrá ocurrir de inmediato y sin previo aviso. Fuera de estos supuestos, podremos cerrar cuentas sin causa justificada mediante aviso previo razonable.

Efectos del cierre: cesa el derecho de uso de la Plataforma y de las Licencias asociadas a la cuenta. El cierre por causa justificada no genera derecho a reembolso de importes, salvo los derechos del consumidor previstos en la ley. Usted también puede cerrar su cuenta en cualquier momento, observando la sección 7 en cuanto a los efectos sobre las Licencias. Algunos datos podrán ser retenidos cuando lo exija la ley (por ejemplo, registros de acceso), conforme a la Política de Privacidad.

El acceso a ediciones, revistas, libros, materiales sueltos, recursos premium y cualquier contenido puesto a disposición en la Plataforma se concede bajo licencia de uso personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable. La concesión de acceso no constituye venta, cesión o transferencia de titularidad de la obra, ni de ningún derecho de propiedad intelectual: usted adquiere el derecho de acceder y disfrutar del contenido, no su propiedad.

Sobre el acceso "vitalicio": el término designa un acceso por tiempo indefinido, vinculado a la existencia y disponibilidad de la Plataforma y de la edición. No significa perpetuidad absoluta, garantía de descarga definitiva, ni obligación de mantener indefinidamente un título en el catálogo. La discontinuación de un contenido será comunicada de forma razonable y respetará los derechos del consumidor aplicables.

Revocación y restricciones. Las Licencias podrán ser revocadas, suspendidas o canceladas, en la máxima extensión permitida por la ley, en caso de violación de estos Términos, fraude, contracargo indebido, uso compartido no autorizado o determinación legal. Las Licencias no pueden ser revendidas, cedidas, transferidas ni compartidas, y están vinculadas a la cuenta para la cual fueron concedidas.

Las ediciones y materiales son proporcionados por editoriales y creadores. La disponibilidad, extensión y condiciones de cada Licencia pueden variar según el material y las reglas de la respectiva editorial, mostradas en el momento de la adquisición o concesión.

La Plataforma puede ofrecer recursos premium y beneficios mediante suscripción o apoyo, incluso a través de plataformas de terceros (como Patreon y Catarse), sujetos a las reglas y plazos del respectivo proveedor.

Kraken Coins (moneda virtual)

• Son ítems virtuales de uso exclusivamente interno, sin valor monetario, no constituyendo moneda, crédito ni activo financiero.
• No son canjeables, reembolsables, transferibles ni convertibles en dinero o en cualquier valor fuera de la Plataforma.
• Representan una licencia de uso limitada y revocable; pueden ser ajustados, vencidos, suspendidos o cancelados, en la máxima extensión permitida por la ley, incluso en caso de cierre de la cuenta o discontinuación del recurso.
• Los beneficios, precios y reglas de la economía virtual pueden ser modificados en cualquier momento.

Cuando haya cobros, los importes, formas de pago y condiciones serán informados antes de la contratación. El procesamiento financiero es realizado por proveedores de pago externos; no almacenamos datos de tarjeta ni medios de pago.

• Derecho de desistimiento (art. 49 do CDC): en compras realizadas fuera del establecimiento (internet), usted puede desistir en un plazo de hasta 7 (siete) días corridos contados desde la contratación o el acceso.
• Contenido digital de disfrute inmediato: al solicitar el acceso o la descarga inmediata de un contenido digital, usted acepta el inicio inmediato de la ejecución del servicio y reconoce que, una vez efectivamente accedido o descargado el contenido, el derecho de desistimiento podrá no ser aplicable, en la forma admitida por la legislación.
• Los contracargos indebidos (chargebacks) y fraudes autorizan la suspensión inmediata del acceso y la revocación de las Licencias correspondientes.

Ninguna disposición de esta sección excluye derechos irrenunciables asegurados al consumidor por la legislación aplicable.

Titularidad. Usted permanece titular del Contenido del Usuario que crea o envía. La Plataforma no reivindica propiedad sobre él.

Licencia concedida a la Plataforma. Para que podamos operar el servicio, usted concede a Mini Kraken una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, sublicenciable y transferible para alojar, almacenar, reproducir, adaptar técnicamente (formatos, compresión, miniaturas), mostrar y distribuir su Contenido, exclusivamente para operar, mantener, difundir y mejorar la Plataforma y sus funcionalidades. Esta licencia rige mientras el Contenido permanezca en la Plataforma y subsiste, en lo estrictamente necesario, en copias de seguridad y mientras el contenido haya sido compartido con otros Usuarios.

Sus declaraciones y responsabilidades. Usted declara y garantiza que:

• Es el único responsable del Contenido del Usuario y posee todos los derechos necesarios para crearlo, enviarlo y licenciarlo conforme a lo indicado anteriormente;
• El Contenido no viola derechos de terceros (incluidos derechos de autor, marcarios, de imagen y de personalidad) ni la legislación;
• Al insertar datos personales de terceros (por ejemplo, en fichas o anotaciones), usted dispone de base legal para ello y actúa como responsable de esos datos;
• El Contenido marcado como público podrá ser visto por otros Usuarios y eventualmente indexado por motores de búsqueda.

No tenemos obligación de monitorear previamente el Contenido del Usuario, pero podremos hacerlo y actuar conforme a la sección 14.

Todo el Contenido de la Plataforma — incluyendo software, código fuente, diseño, identidad visual, marcas, logotipos, textos, maquetaciones, bases de datos y catálogos de sistemas — es titularidad del responsable de la Plataforma o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.

Ninguna disposición de estos Términos le transfiere ningún derecho sobre dichos elementos, salvo la licencia limitada de uso de la sección 5. Está prohibido utilizar nuestras marcas sin autorización previa y por escrito.

La Plataforma es agnóstica a los sistemas y puede hacer referencia a reglas, terminologías y materiales de sistemas de RPG cuya titularidad pertenece a terceros. Tales derechos corresponden a sus respectivos titulares, y la mención a ellos no implica afiliación, patrocinio ni respaldo.

Las ediciones y materiales de editoriales y creadores son responsabilidad de sus respectivos titulares. La Plataforma actúa como intermediaria de alojamiento y distribución y no se responsabiliza por la exactitud, licitud o calidad del contenido de terceros, salvo las obligaciones legales aplicables.

Al utilizar la Plataforma, usted se compromete a no:

• Publicar o distribuir contenido ilícito, difamatorio, discriminatorio, violento, sexualmente explícito que involucre menores, o que viole derechos de terceros;
• Infringir derechos de autor, marcarios o de propiedad intelectual, incluyendo el compartir ediciones o materiales sin autorización;
• Eludir, deshabilitar o interferir en controles de acceso, cuotas, pagos o medidas de seguridad;
• Utilizar robots, scrapers o medios automatizados para extraer datos o sobrecargar la infraestructura;
• Cometer fraude, ingeniería social, diseminar malware o explotar vulnerabilidades;
• Revender, sublicenciar, ceder o compartir la cuenta, Licencias, ediciones o recursos premium;
• Acosar, amenazar o perjudicar a otros Usuarios, o suplantar la identidad de terceros;
• Utilizar la Plataforma para fines ilícitos o en violación de estos Términos.

Podremos, a nuestro criterio y en la máxima extensión permitida por la ley, eliminar, suspender, restringir el alcance o hacer privado cualquier Contenido del Usuario que viole estos Términos, la legislación o derechos de terceros, así como atender notificaciones y órdenes judiciales.

Conforme al art. 19 do Marco Civil da Internet, la responsabilización de la Plataforma por contenido generado por terceros, en principio, depende de una orden judicial específica de eliminación, salvo los supuestos legales. Para reportar contenido que viole sus derechos, utilice el canal de contacto de la sección 23.

Empleamos esfuerzos razonables para mantener la Plataforma disponible, pero el servicio se proporciona sin garantía de disponibilidad ininterrumpida. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualización, seguridad o por factores fuera de nuestro control.

Podemos, en cualquier momento, modificar, añadir, suspender o discontinuar funcionalidades, recursos o la propia Plataforma, en todo o en parte. Cuando dichas modificaciones afecten contenidos o beneficios adquiridos, respetaremos los derechos del consumidor y lo comunicaremos de forma razonable.

En la máxima extensión permitida por la legislación, la Plataforma y los contenidos se proporcionan "en el estado en que se encuentran" y "según disponibilidad", sin garantías de adecuación a un propósito específico, ausencia de errores, seguridad absoluta ni resultados esperados.

Usted es responsable de mantener copias de seguridad de su Contenido del Usuario. No garantizamos la conservación permanente de datos, salvo las obligaciones legales. Esta exclusión no elimina las garantías legales aseguradas al consumidor.

En la máxima extensión permitida por la legislación aplicable, la Plataforma y su responsable no responden por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, de oportunidad o de expectativa, ni por actos de terceros, indisponibilidades o por el Contenido del Usuario.

En los supuestos en que haya responsabilidad, y salvo lo dispuesto por norma de orden público, la responsabilidad total quedará limitada al importe efectivamente pagado por usted a la Plataforma en los 12 (doce) meses anteriores al hecho generador.

Nada en estos Términos excluye ni limita responsabilidades que no puedan ser excluidas o limitadas por ley, incluidos los derechos irrenunciables del consumidor.

Usted acepta eximir e indemnizar a la Plataforma y a su responsable por cualquier reclamación, pérdida, daño, gasto y honorarios derivados de: (i) Contenido del Usuario enviado por usted; (ii) violación de estos Términos o de la ley; (iii) violación de derechos de terceros. Podremos conducir la defensa de los actos que le sean imputables, sin que ello lo exima de responsabilidad.

El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, que integra estos Términos a todos los efectos. Al aceptar estos Términos, usted reconoce haber tomado conocimiento de las prácticas de tratamiento de datos allí descritas.

• Independencia de cláusulas: la eventual nulidad o ineficacia de una cláusula no perjudica a las demás, que permanecen válidas.
• Tolerancia: la no exigencia, por cualquiera de las partes, del cumplimiento de una disposición no implica renuncia ni novación.
• Cesión: usted no puede ceder sus derechos y obligaciones sin nuestro consentimiento; podemos ceder estos Términos en el contexto de una reorganización o transferencia de la operación, preservados sus derechos.
• Comunicaciones: podrán realizarse por correo electrónico, avisos en la Plataforma u otros medios razonables.
• Integralidad: estos Términos y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre las partes respecto al objeto.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil, en especial el Código de Defesa do Consumidor, el Código Civil, el Marco Civil da Internet y la LGPD. Queda establecido el fuero del domicilio del consumidor para resolver las controversias derivadas de ellos, sin perjuicio de otros fueros legalmente competentes.

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento para reflejar cambios legales, técnicos o de negocio. La fecha de la última actualización figurará en la parte superior del documento, y los cambios relevantes podrán ser comunicados a través de los canales de la Plataforma. El uso continuado tras la entrada en vigor de la versión actualizada implica la conformidad con las nuevas condiciones; si no está de acuerdo, debe cesar el uso y podrá cerrar su cuenta.