Pular para o conteúdo principal

Guia de Rolagem de Dados

Aprenda a notação genérica da Mini Kraken e as rolagens próprias de Vampiro V5, Fate e Assimilação. Todos os exemplos e guias de sistema podem ser testados ao vivo.

Teste ao vivo

Digite qualquer notação deste guia e role aqui mesmo — os dados aparecem em 3D com som.

Documentação completa

Uma página para cada tipo de rolagem, com as regras detalhadas, os casos de borda e exemplos que você rola em 3D.

O básico dos dados

Role dados com a notação clássica NdX: N é a quantidade de dados e X é o número de faces. As duas partes são opcionais e têm padrões inteligentes.

Dados comuns

NdX

Rola N dados de X faces e soma os resultados. A quantidade padrão é 1, então d20 rola um único dado de vinte faces.

Dado padrão (d20)

d → d20

Omita as faces e o motor assume um d20. Digitar d+5 é o mesmo que 1d20+5, e 3d rola 3d20.

Dados percentuais

d%

d% rola um dado de cem faces, equivalente a d100. Ótimo para sistemas baseados em porcentagem.

Dados Fudge / Fate

dF · dF.1

dF rola um dado Fudge com resultados -1, 0 ou +1 (dF.2, o padrão). dF.1 usa a variante com mais faces em branco. O atalho f sozinho rola 4dF, o teste padrão de Fate.

Quantidade calculada

(expr)dX

A quantidade pode ser uma expressão numérica simples entre parênteses; as faces continuam depois do d como valor direto. (2+1)d6 rola 3d6.

Faces calculadas

Nd(expr)

Coloque uma expressão constante entre parênteses depois do d para calcular o número de faces. d(2+4) rola um d6, e (2+1)d(2*3) rola 3d6.

Matemática e operadores

Toda notação é uma expressão matemática completa. Combine dados com números, operadores e parênteses; a precedência padrão de operadores é respeitada.

Operadores aritméticos

+ - * / % ^ **

Adição, subtração, multiplicação, divisão, módulo (%) e expoente (^ ou **) são suportados, com parênteses para agrupar.

Decimais e sinais

1.5 · +-

Números decimais funcionam em qualquer parte da expressão. Sinais repetidos são simplificados automaticamente: d20+-2 vira d20-2.

Funções matemáticas

Um card por função — todas as auxiliares que o motor aceita dentro de uma notação. Todas recebem expressões completas (inclusive dados) como argumento.

Arredondar para baixo

floor(x)

Sempre arredonda para baixo até o inteiro mais próximo: floor(3.9) é 3. O jeito clássico de dividir dano pela metade.

Arredondar para cima

ceil(x)

Sempre arredonda para cima: ceil(3.1) é 4. Útil quando o sistema arredonda a favor do jogador.

Arredondar

round(x)

Arredonda para o inteiro mais próximo: round(2.4) é 2, round(2.5) é 3.

Valor absoluto

abs(x)

Remove o sinal: abs(-3) é 3. Prático para margens e diferenças que não podem ser negativas.

Sinal

sign(x)

Retorna -1, 0 ou 1 conforme o valor seja negativo, zero ou positivo.

Raiz quadrada

sqrt(x)

Retorna a raiz quadrada do valor: sqrt(16) é 4.

Potência

pow(x, y)

Eleva o primeiro valor ao segundo: pow(2, 3) é 8. O mesmo que 2^3.

Menor entre dois

min(x, y)

Retorna o menor de dois valores: min(2d10, 7) limita o resultado a no máximo 7.

Maior entre dois

max(x, y)

Retorna o maior de dois valores: max(2d10, 7) garante pelo menos 7.

Exponencial

exp(x)

Retorna o número de Euler e elevado ao valor: exp(1) é cerca de 2,718.

Logaritmo natural

log(x)

Retorna o logaritmo natural (base e) do valor: log(10) é cerca de 2,303.

Seno

sin(x)

Seno do valor em radianos. Raramente necessário na mesa, mas disponível para fórmulas exóticas.

Cosseno

cos(x)

Cosseno do valor em radianos. Raramente necessário na mesa, mas disponível para fórmulas exóticas.

Tangente

tan(x)

Tangente do valor em radianos. Raramente necessária na mesa, mas disponível para fórmulas exóticas.

Manter e descartar

Role um conjunto e fique só com os melhores — ou jogue fora os piores. É assim que se constroem vantagem, desvantagem e a clássica rolagem de atributos 4d6 descartando o menor.

Manter (keep)

kN · khN · klN

k ou kh mantém os maiores dados, kl mantém os menores; o resto é ignorado no total. 2d20kh1 é vantagem, 2d20kl1 é desvantagem.

Descartar (drop)

dN · dlN · dhN

d ou dl descarta os menores dados, dh descarta os maiores. 4d6d1 é a clássica rolagem de atributo.

Atalhos

k → k1 · km → kl1

Omita o número e 1 é assumido: 2d20k significa 2d20k1. km é um apelido para kl1 (manter o menor dado).

Dados explosivos

Quando um dado atinge o gatilho (o valor máximo, por padrão), ele explode: você rola um dado extra e fica com os dois. Explosões podem encadear.

Explosão

!

Cada dado que rola o valor máximo dispara uma rolagem extra, exibida como um dado separado.

Composto

!!

!! soma todas as explosões encadeadas em um único dado, em vez de listar dados extras.

Penetrante

!p · !!p

!p subtrai 1 de cada dado explodido (estilo Hackmaster). Combine com composto usando !!p.

Gatilho personalizado

!cp

Adicione um ponto de comparação para mudar quando os dados explodem: d6!>=5 explode com 5 ou 6, d10!=3 explode apenas com 3.

Teto de explosões

!N · !!N · !pN · !!pN

N é um inteiro positivo que limita as explosões adicionais geradas por cada dado original. Combine o teto com composto (!!N), penetrante (!pN ou !!pN) e um gatilho, como em d6!2>=5.

Atalho: ei

ei · eiN

ei é um apelido amigável para explosão: 3d6ei equivale a 3d6!, e 3d6ei5 equivale a 3d6!>=5.

Rerrolagens

Rerrole dados que você não quer manter. Por padrão, o gatilho é o valor mínimo (o 1 natural na maioria dos dados).

Rerrolar

r · r(cp)

r rerrola o dado até o resultado deixar de bater com o gatilho. Adicione um ponto de comparação para personalizar: d20r<3 rerrola 1 e 2.

Rerrolar uma vez

ro · ro(cp)

ro rerrola o dado uma única vez e mantém o novo resultado, mesmo que bata de novo.

Valores únicos

Force cada dado do conjunto a cair em um valor diferente.

Único

u · u(cp)

u rerrola resultados duplicados até todos os dados serem diferentes. Com um ponto de comparação, só as duplicatas que batem com a condição são rerroladas.

Único uma vez

uo

uo rerrola cada duplicata uma única vez, mantendo o que vier.

Contagem de sucessos

Em vez de somar os dados, conte quantos atingem um alvo — o estilo de pool de dados de sistemas como World of Darkness e Shadowrun.

Sucessos

cp

Coloque um ponto de comparação logo após os dados e o total passa a ser o número de dados que batem: 6d10>=8 conta os dados com 8 ou mais.

Falhas

f(cp)

Adicione f com um ponto de comparação para contar falhas também; cada falha subtrai um do total de sucessos.

Destaques críticos

Marque dados como sucessos ou falhas críticas. É puramente visual — destaca os dados no resultado, mas nunca altera o total.

Sucesso crítico

cs(cp)

cs marca os dados que batem com o ponto de comparação: d20cs=20 destaca os 20 naturais.

Falha crítica

cf(cp)

cf marca as falhas: d20cf=1 destaca os 1 naturais.

Mínimo e máximo

Trave cada dado individual em um piso ou teto depois da rolagem.

Mínimo

minN

min eleva qualquer dado abaixo do valor até ele: 4d6min2 transforma todo 1 em 2.

Máximo

maxN

max limita dados acima do valor: d%max50 nunca mostra mais que 50.

Ordenação

Reordene os dados no resultado para ler mais rápido.

Ordenar

s · sa · sd

s ou sa ordena os dados rolados em ordem crescente, sd em ordem decrescente. Só a ordem de exibição muda.

Grupos de rolagem

Envolva expressões em chaves para tratá-las como um único grupo — e aplique manter/descartar sobre sub-rolagens inteiras.

Grupos básicos

{A, B}

Liste uma ou mais expressões separadas por vírgula dentro de chaves. O total do grupo é a soma das expressões.

Modificadores de grupo

{...}mod

Grupos aceitam manter, descartar e ordenar. Com uma expressão, manter/descartar atua nos dados; com várias expressões, atua em cada subtotal. Use sd ou sa para ordenar as expressões.

Múltiplas rolagens

Repita uma notação inteira várias vezes de uma só vez.

Repetir com #

N#

Prefixe a notação com uma contagem e #. 6#4d6k3 rola um conjunto completo de seis atributos de uma vez. Até 100 repetições.

Comentários e rótulos

Anexe um rótulo a qualquer rolagem — perfeito para nomear ataques e tipos de dano. Comentários nunca afetam a matemática.

Comentários de linha

// · #

// rotula uma expressão completa; # funciona diretamente após uma notação de dado.

Comentários de bloco

/* */ · [ ]

Envolva o texto em /* */ ou [ ] em qualquer parte da notação.

Pontos de comparação

Vários modificadores (explosão, rerrolagem, único, sucessos, críticos) aceitam um ponto de comparação: um operador seguido de um número que define quando o modificador dispara.

=Igual a
<Menor que
>Maior que
<=Menor ou igual
>=Maior ou igual
!=Diferente de
<>Diferente de (alternativo)

Dados de sistema

Vampiro V5, Fate e Assimilação preservam os tipos dos dados e interpretam seus símbolos depois da rolagem. Todos os lugares de rolagem agora entendem suas chamadas próprias sem aproximar as regras com uma fórmula genérica.

O rolador principal, fichas, chat, botões, macros, bot e este campo de teste aceitam essas chamadas. Separe rolagens independentes com ; para preservar os dados e símbolos de cada sistema no mesmo lote 2D e 3D.

Vampiro V5

Reserva, Fome e dificuldade

A Fome substitui dados da reserva total. O modo V5 mantém dados normais e de Fome separados, conta sucessos e reconhece críticos, críticos bagunçados e falhas bestiais.

Chamada de sistema

Atalhos e variações aceitos

Os nomes de chamada são equivalentes. Parâmetros nomeados aceitam Fome e dificuldade em português ou inglês; na forma posicional, a ordem é reserva, Fome e dificuldade opcional.

Aliases da chamada
v5(...)vampiro(...)vampire(...)vampire-v5(...)
Parâmetros nomeados
v5(pool=7,hunger=3,difficulty=4)vampiro(pool=7,fome=3,dificuldade=4)
Forma posicional
v5(7,3,4)v5(7,3)
Avaliar o desfecho com dificuldade
  1. 1.Monte a reserva total e informe a Fome. Fome substitui dados da reserva; ela nunca é somada por fora.
  2. 2.Cada resultado de 6 a 10 vale um sucesso. Cada par de resultados 10 acrescenta mais dois sucessos.
  3. 3.Ao alcançar a dificuldade, um par de 10 gera sucesso crítico; se um desses 10 vier da Fome, o crítico é bagunçado.
  4. 4.Ao falhar, um resultado 1 em dado de Fome gera falha bestial. Sem dificuldade, o modo apenas conta sucessos.

Referência das faces de Vampiro V5

1Normal: vazioFome: gatilho bestial
2–5Normal: vazioFome: vazio
6–9Normal: sucessoFome: sucesso
10Normal: sucesso + críticoFome: sucesso + crítico bagunçado
Fate Dice

Dados Fate / Fudge

Role dados Fate com faces de menos, vazio e mais. Quatro dados formam a reserva padrão, enquanto o total preserva cada face simbólica tanto no resultado 2D quanto nos dados 3D.

Chamada de sistema

Atalhos e variações aceitos

Use fate ou fatedice. A quantidade nomeada aceita dice, dado ou dados; omita-a para rolar os quatro dados padrão.

Aliases da chamada
fate(...)fatedice(...)
Parâmetros nomeados
fate(dice=4)fate(dados=4)fate(dado=4)
Forma posicional
fatedice(4)fate()
−Subtrai 1 do total
0Não altera o total
+Soma 1 ao total
Assimilação RPG

Pool misto e escolha de resultados

Role qualquer combinação de d6, d10 e d12. Depois da rolagem, escolha até o limite indicado e some somente os símbolos dos dados escolhidos.

Chamada de sistemaassim(d6=2,d10=1,d12=1,keep=2)

Atalhos e variações aceitos

Use a chamada curta, em português com ou sem acento, ou em inglês. Parâmetros nomeados aceitam keep ou manter; na forma posicional, a ordem é d6, d10, d12 e quantidade opcional a manter.

Aliases da chamada
AS(...)assim(...)assimilacao(...)assimilação(...)assimilation(...)
Parâmetros nomeados
AS(d6=2,d10=1,d12=1,keep=2)assim(d6=2,d10=1,d12=1,keep=2)assimilação(d6=2,d10=1,d12=1,manter=2)
Forma posicional
AS(2,1,1,2)assim(2,1,1,2)AS(2)
  1. 1.Informe quantos d6, d10 e d12 formam a reserva. Pelo menos um dado é obrigatório.
  2. 2.Escolher define quantos dados você poderá manter depois da rolagem; o padrão é um.
  3. 3.Role todos os dados e selecione os resultados que combinam melhor com a ação. Não há escolha automática.
  4. 4.Some Sucesso, Adaptação e Pressão apenas nos dados selecionados.

Referência das faces de Assimilação

1–2Vazio
3–4Pressão
5Adaptação + Pressão
6Sucesso
72 Sucessos
8Sucesso + Adaptação
9Sucesso + Adaptação + Pressão
102 Sucessos + Pressão
11Sucesso + 2 Adaptações + Pressão
122 Pressões
Dados de Dualidade

Daggerheart

A Action Roll usa dois d12 distintos: Esperança e Medo. Some os dois valores ao modificador. Dados iguais são um sucesso crítico; caso contrário, o maior dado define se a ação foi rolada com Esperança ou Medo.

Na rolagem 3D, Esperança usa a cor da sua skin e Medo usa a inversão RGB dessa cor.

Chamada de sistema

Atalhos e variações aceitos

Use daggerheart, dagger ou dh. O modificador é opcional e a Dificuldade pode ser omitida quando for secreta.

Aliases da chamada
daggerheart(...)dagger(...)dh(...)
Parâmetros nomeados
daggerheart(modifier=2,difficulty=15)dh(mod=2,dc=15)
Forma posicional
dh(2,15)dagger(-1)daggerheart()
Informar Dificuldade
  1. 1.Role um d12 de Esperança e um d12 de Medo.
  2. 2.Some os dois resultados e aplique o modificador.
  3. 3.Se os valores forem iguais, a ação é um sucesso crítico.
  4. 4.Caso contrário, o maior dado define Esperança ou Medo; com Dificuldade, o total define sucesso ou falha.

PF2 (ORC)

d20 · graus de sucesso

Role 1d20 + modificador contra a CD. Dez acima da CD é sucesso crítico; atingir a CD é sucesso; dez abaixo é falha crítica; os demais resultados são falhas.

Um 20 natural sobe um grau e um 1 natural desce um grau. Fortuna usa o maior de dois d20; infortúnio usa o menor. Sem CD, o grau fica pendente.

Atalhos e variações aceitos

Use pf2(mod,cd). A CD é opcional; o terceiro parâmetro é 1 para fortuna, −1 para infortúnio ou 0 para uma rolagem normal.

Aliases da chamada
pf2(...)pf2e(...)pathfinder2e(...)
Parâmetros nomeados
pf2(mod=7,dc=18)pf2(modifier=7,difficulty=18,fortune=1)
Forma posicional
pf2(7,18)pf2(7)pf2(7,null,-1)
Comparar com uma CD
pf2(7,18)
  1. Role um d20 e some o modificador.
  2. Compare o total com a CD e com as margens de ±10.
  3. Suba um grau em 20 natural ou desça um grau em 1 natural.
  4. Use o grau de sucesso na ação. Com CD secreta, aguarde o mestre.
2D + 3D

Rolagem mista no mesmo lote

Separe as rolagens com ponto e vírgula para combinar dados comuns, Vampiro V5, Fate, Assimilação e Daggerheart. O resultado 2D e o overlay 3D recebem a mesma lista de dados, na mesma ordem.

Use ; entre sistemas. O sinal + continua fazendo parte de cada fórmula genérica.