WARUNKI UŻYTKOWANIA

Korzystanie z Platformy jest uzależnione od pełnej akceptacji niniejszych Warunków. Akceptacja następuje w momencie rejestracji lub, w jej braku, przez sam fakt uzyskania dostępu lub skorzystania z dowolnej funkcjonalności. Niniejsze Warunki mogą być uzupełnione szczegółowymi zasadami wyświetlanymi w określonych sekcjach lub zasobach, które stają się ich integralną częścią.

W przypadku korzystania z Platformy w imieniu osoby trzeciej, społeczności lub wydawcy, Użytkownik oświadcza, że posiada uprawnienia do związania takiej osoby trzeciej niniejszymi Warunkami.

• Użytkownik: każda osoba, która uzyskuje dostęp do Platformy lub z niej korzysta.
• Konto: osobista i niezbywalna rejestracja umożliwiająca dostęp do funkcjonalności.
• Treści Użytkownika: wszystko, co Użytkownik tworzy, przesyła, publikuje lub udostępnia (karty postaci, kampanie, teksty, obrazy, pliki audio, wideo, dokumenty, mapy, tokeny, modele 3D itp.).
• Treści Platformy: oprogramowanie, kod, projekt, znaki towarowe, teksty, katalogi systemów i inne materiały należące do Platformy lub jej licencjodawców.
• Wydania: czasopisma, książki, kolekcje i materiały indywidualne udostępniane przez wydawców/twórców w bibliotece.
• Licencja: zezwolenie na użytkowanie udzielone Użytkownikowi na warunkach sekcji 7, zawsze odwoływalne i niezbywalne.
• Kraken Coins: wirtualna waluta do użytku wewnętrznego, bez wartości pieniężnej i niewymienialna (sekcja 8).

Z Platformy mogą korzystać osoby w każdym wieku zainteresowane RPG stołowym. Jednak zawarcie niniejszych Warunków wymaga zdolności do czynności prawnych.

• Osoby poniżej 18. roku życia mogą korzystać z Platformy wyłącznie przy pomocy lub w imieniu swoich rodziców albo opiekunów prawnych, którzy ponoszą odpowiedzialność za działania osoby małoletniej.
• Przetwarzanie danych dzieci i nastolatków odbywa się zgodnie z art. 14 LGPD i wymaga zgody opiekunów, zgodnie z Polityką Prywatności.
• Zezwalając osobie małoletniej pozostającej pod swoją opieką na korzystanie z Platformy, Użytkownik oświadcza, że akceptuje niniejsze Warunki w jej imieniu, i przyjmuje nadzór nad tym użytkowaniem.

Możemy zażądać potwierdzenia wieku lub zgody opiekunów oraz ograniczyć funkcjonalności w przypadkach niezbędnych do ochrony osób małoletnich.

• Użytkownik zobowiązany jest do podania prawdziwych, dokładnych i aktualnych informacji oraz do ich utrzymywania w tym stanie.
• Konto jest osobiste i niezbywalne. Zakazane jest udostępnianie, cedowanie, sprzedawanie lub umożliwianie korzystania z konta przez osoby trzecie, z wyjątkiem postanowień sekcji 3 dotyczących osób małoletnich.
• Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych uwierzytelniających oraz za wszelkie działania podejmowane na swoim koncie.
• Zakaz tworzenia wielu kont w celu obejścia limitów, sankcji, bezpłatnych limitów przydziału lub blokad.
• O każdym nieautoryzowanym użyciu lub incydencie bezpieczeństwa należy niezwłocznie powiadomić za pośrednictwem kanału kontaktowego.

Możemy odmówić rejestracji, ograniczyć ją lub anulować, a także zażądać weryfikacji tożsamości, w celu zachowania bezpieczeństwa i integralności Platformy.

Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków udzielamy Użytkownikowi ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, niemożliwej do dalszego sublicencjonowania i odwoływalnej licencji na dostęp do Platformy i korzystanie z niej, wyłącznie w celach zgodnych z prawem i związanych z działalnością RPG stołowego.

Niniejsza licencja nie przenosi na Użytkownika żadnych praw własności do Platformy. Bez wyraźnego zezwolenia prawnego zabrania się: kopiowania, modyfikowania, dekompilowania, dokonywania inżynierii wstecznej, masowego pobierania danych (scraping), odsprzedaży, sublicencjonowania lub tworzenia dzieł pochodnych na podstawie Platformy lub jej Treści.

Możemy, według własnego uznania i w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, zawiesić, ograniczyć lub zamknąć dostęp dowolnego Użytkownika, a także usunąć treści w następujących przypadkach:

• Naruszenie niniejszych Warunków, Polityki Prywatności lub obowiązujących przepisów prawa;
• Uzasadnione podejrzenie oszustwa, nadużycia, niewłaściwego użycia, nieuzasadnionego obciążenia zwrotnego (chargeback) lub zagrożenia bezpieczeństwa;
• Nakaz sądowy lub decyzja właściwego organu;
• Zachowanie szkodliwe dla innych Użytkowników, osób trzecich, wydawców lub samej Platformy.

W przypadku poważnego naruszenia lub bezpośredniego zagrożenia zawieszenie może nastąpić niezwłocznie i bez uprzedniego powiadomienia. Poza tymi przypadkami konta mogą być zamykane bez ważnego powodu za rozsądnym uprzednim powiadomieniem.

Skutki zamknięcia: wygasają prawa do korzystania z Platformy i Licencji przypisanych do konta. Zamknięcie z ważnego powodu nie daje prawa do zwrotu kosztów, z zastrzeżeniem przysługujących z mocy prawa praw konsumenta. Użytkownik może również zamknąć konto w dowolnym momencie, z uwzględnieniem sekcji 7 w zakresie skutków dla Licencji. Niektóre dane mogą być przechowywane, gdy wymaga tego prawo (np. dzienniki dostępu), zgodnie z Polityką Prywatności.

Dostęp do wydań, czasopism, książek, materiałów indywidualnych, zasobów premium i wszelkich treści udostępnianych na Platformie jest udzielany na podstawie licencji do użytku osobistego, niewyłącznej, niezbywalnej, niemożliwej do dalszego sublicencjonowania i odwoływalnej. Udzielenie dostępu nie stanowi sprzedaży, cesji ani przeniesienia własności dzieła ani jakichkolwiek praw własności intelektualnej: Użytkownik nabywa prawo do dostępu i korzystania z treści, a nie do ich własności.

O dostępie "dożywotnim": termin ten oznacza dostęp na czas nieokreślony, powiązany z istnieniem i dostępnością Platformy oraz danego wydania. Nie oznacza bezwzględnej trwałości, gwarancji definitywnego pobrania ani zobowiązania do bezterminowego utrzymywania tytułu w katalogu. O wycofaniu treści zostaną Państwo powiadomieni w rozsądny sposób, z poszanowaniem obowiązujących praw konsumenta.

Odwołanie i ograniczenia. Licencje mogą zostać odwołane, zawieszone lub anulowane, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, w przypadku naruszenia niniejszych Warunków, oszustwa, nieuzasadnionego obciążenia zwrotnego, nieautoryzowanego udostępniania lub nakazu prawnego. Licencji nie można odsprzedawać, cedować, przenosić ani udostępniać; są one powiązane z kontem, dla którego zostały udzielone.

Wydania i materiały są dostarczane przez wydawców i twórców. Dostępność, zakres i warunki poszczególnych Licencji mogą się różnić w zależności od materiału i zasad danego wydawcy, wyświetlanych w momencie nabycia lub udzielenia.

Platforma może oferować zasoby premium i korzyści w ramach subskrypcji lub wsparcia, w tym za pośrednictwem platform osób trzecich (takich jak Patreon i Catarse), podlegając zasadom i terminom odpowiedniego dostawcy.

Kraken Coins (waluta wirtualna)

• Są to przedmioty wirtualne do użytku wyłącznie wewnętrznego, bez wartości pieniężnej; nie stanowią waluty, kredytu ani aktywa finansowego.
• Nie podlegają wymianie, zwrotowi, transferowi ani konwersji na pieniądze ani żadną wartość poza Platformą.
• Stanowią ograniczoną i odwoływalną licencję użytkowania; mogą być korygowane, tracić ważność, zawieszane lub anulowane, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, w tym w przypadku zamknięcia konta lub wycofania zasobu.
• Korzyści, ceny i zasady wirtualnej ekonomii mogą ulec zmianie w dowolnym momencie.

W przypadku naliczania opłat wartości, formy płatności i warunki zostaną podane przed zawarciem umowy. Przetwarzanie finansowe jest realizowane przez zewnętrznych dostawców płatności; nie przechowujemy danych karty ani środków płatności.

• Prawo do odstąpienia od umowy (art. 49 CDC): w przypadku zakupów dokonanych poza siedzibą (przez internet) Użytkownik może zrezygnować w ciągu 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od daty zawarcia umowy lub uzyskania dostępu.
• Natychmiast dostępne treści cyfrowe: żądając natychmiastowego dostępu lub pobrania treści cyfrowej, Użytkownik wyraża zgodę na niezwłoczne przystąpienie do realizacji usługi i przyjmuje do wiadomości, że po faktycznym dostępie lub pobraniu treści prawo do odstąpienia od umowy może już nie przysługiwać, w formie dopuszczonej przez obowiązujące przepisy.
• Nieuzasadnione obciążenia zwrotne (chargebacks) i oszustwa uprawniają do natychmiastowego zawieszenia dostępu i unieważnienia odpowiednich Licencji.

Żadne postanowienie niniejszej sekcji nie wyłącza niezbywalnych praw konsumenta zagwarantowanych przez obowiązujące przepisy prawa.

Własność. Użytkownik pozostaje właścicielem tworzonych lub przesyłanych Treści Użytkownika. Platforma nie rości sobie do nich praw własności.

Licencja udzielona Platformie. Aby umożliwić nam świadczenie usługi, Użytkownik udziela Mini Kraken ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej, podlegającej sublicencjonowaniu i zbywalnej licencji na hostowanie, przechowywanie, reprodukcję, techniczną adaptację (formaty, kompresja, miniatury), wyświetlanie i dystrybucję Treści Użytkownika, wyłącznie w celu obsługi, utrzymywania, promowania i ulepszania Platformy oraz jej funkcjonalności. Niniejsza licencja obowiązuje przez cały czas przechowywania Treści na Platformie i pozostaje w mocy w ściśle niezbędnym zakresie w kopiach zapasowych oraz w sytuacji, gdy treść została udostępniona innym Użytkownikom.

Oświadczenia i odpowiedzialność Użytkownika. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że:

• Ponosi wyłączną odpowiedzialność za Treści Użytkownika i posiada wszelkie prawa niezbędne do ich tworzenia, przesyłania i licencjonowania na powyższych warunkach;
• Treści nie naruszają praw osób trzecich (w tym praw autorskich, znaków towarowych, wizerunku i dóbr osobistych) ani obowiązujących przepisów;
• Zamieszczając dane osobowe osób trzecich (np. w kartach postaci lub notatkach), Użytkownik posiada ku temu podstawę prawną i działa jako administrator tych danych;
• Treści oznaczone jako publiczne mogą być widoczne dla innych Użytkowników i ewentualnie indeksowane przez wyszukiwarki.

Nie mamy obowiązku uprzedniego monitorowania Treści Użytkownika, ale możemy to robić i działać zgodnie z sekcją 14.

Wszelkie Treści Platformy — w tym oprogramowanie, kod źródłowy, projekt, identyfikacja wizualna, znaki towarowe, logotypy, teksty, układy, bazy danych i katalogi systemów — stanowią własność podmiotu odpowiedzialnego za Platformę lub jej licencjodawców i są chronione przepisami o własności intelektualnej.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie przenosi na Użytkownika jakichkolwiek praw do tych elementów, z wyjątkiem ograniczonej licencji użytkowania z sekcji 5. Zabrania się używania naszych znaków towarowych bez uprzedniej pisemnej zgody.

Platforma jest niezależna od systemów i może zawierać odniesienia do zasad, terminologii i materiałów systemów RPG należących do osób trzecich. Prawa te należą do ich odpowiednich właścicieli, a wzmianka o nich nie oznacza powiązania, sponsorowania ani poparcia.

Wydania i materiały wydawców i twórców są odpowiedzialnością ich właścicieli. Platforma pełni funkcję pośrednika hostingowego i dystrybucyjnego i nie ponosi odpowiedzialności za dokładność, legalność ani jakość treści osób trzecich, z zastrzeżeniem obowiązujących zobowiązań prawnych.

Korzystając z Platformy, Użytkownik zobowiązuje się nie:

• Publikować ani rozpowszechniać treści niezgodnych z prawem, zniesławiających, dyskryminacyjnych, przemocowych, zawierających materiałów seksualnie jawnych z udziałem małoletnich lub naruszających prawa osób trzecich;
• Naruszać praw autorskich, znaków towarowych ani własności intelektualnej, w tym poprzez udostępnianie wydań lub materiałów bez zezwolenia;
• Omijać, dezaktywować ani ingerować w kontrole dostępu, limity, płatności ani środki bezpieczeństwa;
• Używać robotów, scraperów ani środków automatycznych do pobierania danych ani przeciążania infrastruktury;
• Dopuszczać się oszustw, inżynierii społecznej, rozpowszechniać złośliwe oprogramowanie ani wykorzystywać luki w zabezpieczeniach;
• Odsprzedawać, sublicencjonować, cedować ani udostępniać konta, Licencji, wydań ani zasobów premium;
• Nękać, grozić ani szkodzić innym Użytkownikom ani podszywać się pod osoby trzecie;
• Używać Platformy w celach niezgodnych z prawem ani w sposób naruszający niniejsze Warunki.

Możemy, według własnego uznania i w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, usuwać, zawieszać, ograniczać zasięg lub ustawiać jako prywatne wszelkie Treści Użytkownika naruszające niniejsze Warunki, przepisy prawa lub prawa osób trzecich, a także wykonywać powiadomienia i nakazy sądowe.

Na mocy art. 19 Marco Civil da Internet odpowiedzialność Platformy za treści generowane przez osoby trzecie jest, co do zasady, uzależniona od konkretnego nakazu sądowego nakazującego usunięcie, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem. Aby zgłosić treści naruszające Państwa prawa, prosimy skorzystać z kanału kontaktowego sekcji 23.

Dokładamy rozsądnych starań, aby Platforma była dostępna, jednak usługa jest świadczona bez gwarancji ciągłej dostępności. Mogą wystąpić przerwy w związku z konserwacją, aktualizacją, zabezpieczeniami lub czynnikami poza naszą kontrolą.

Możemy w dowolnym momencie modyfikować, dodawać, zawieszać lub wycofywać funkcjonalności, zasoby lub samą Platformę, w całości lub w części. Gdy takie zmiany wpływają na nabyte treści lub korzyści, będziemy przestrzegać praw konsumenta i przekazywać informacje w rozsądny sposób.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Platforma i jej treści są dostarczane "w stanie, w jakim się znajdują" i "w miarę dostępności", bez gwarancji przydatności do określonego celu, braku błędów, bezpieczeństwa absolutnego ani oczekiwanych wyników.

Użytkownik jest odpowiedzialny za tworzenie kopii zapasowych swoich Treści Użytkownika. Nie gwarantujemy trwałego przechowywania danych, z zastrzeżeniem obowiązków prawnych. Niniejsze wyłączenie nie uchyla gwarancji ustawowych przysługujących konsumentowi.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Platforma i jej podmiot odpowiedzialny nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, utratę danych, szans ani możliwości, ani za działania osób trzecich, niedostępności ani za Treści Użytkownika.

W przypadkach, gdy odpowiedzialność zostanie stwierdzona, i z zastrzeżeniem przepisów porządku publicznego, łączna odpowiedzialność będzie ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej przez Użytkownika na rzecz Platformy w ciągu 12 (dwunastu) miesięcy poprzedzających zdarzenie wywołujące szkodę.

Żadne z niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy prawa, w tym niezbywalnych praw konsumenta.

Użytkownik zgadza się zwolnić z odpowiedzialności i zabezpieczyć Platformę oraz jej podmiot odpowiedzialny przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, wydatkami i honorariami wynikającymi z: (i) Treści Użytkownika przesłanych przez Użytkownika; (ii) naruszenia niniejszych Warunków lub prawa; (iii) naruszenia praw osób trzecich. Możemy prowadzić obronę w sprawach dotyczących działań przypisywanych Użytkownikowi, co nie zwalnia go z odpowiedzialności.

Przetwarzanie danych osobowych jest regulowane przez Politykę Prywatności, która stanowi integralną część niniejszych Warunków we wszelkich celach. Akceptując niniejsze Warunki, Użytkownik potwierdza zapoznanie się z opisanymi tam praktykami przetwarzania danych.

• Rozdzielność postanowień: ewentualna nieważność lub bezskuteczność jednego postanowienia nie narusza pozostałych, które zachowują moc.
• Tolerancja: niestosowanie przez którąkolwiek ze stron danego postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go ani nowacji.
• Cesja: Użytkownik nie może przenosić swoich praw i obowiązków bez naszej zgody; możemy przenieść niniejsze Warunki w kontekście reorganizacji lub przeniesienia działalności, z zachowaniem praw Użytkownika.
• Komunikacja: może odbywać się pocztą elektroniczną, za pomocą powiadomień na Platformie lub innymi rozsądnymi środkami.
• Kompletność: niniejsze Warunki i Polityka Prywatności stanowią całość umowy między stronami w zakresie jej przedmiotu.

Niniejsze Warunki podlegają prawu Federacyjnej Republiki Brazylii, w szczególności Kodeksowi Ochrony Konsumenta, Kodeksowi Cywilnemu, Marco Civil da Internet oraz LGPD. Właściwym do rozstrzygania sporów z nich wynikających jest sąd miejsca zamieszkania konsumenta, bez uszczerbku dla innych sądów właściwych z mocy prawa.

Możemy aktualizować niniejsze Warunki w dowolnym momencie, aby odzwierciedlić zmiany prawne, techniczne lub biznesowe. Data ostatniej aktualizacji będzie widoczna na górze dokumentu, a istotne zmiany mogą być komunikowane za pośrednictwem kanałów Platformy. Dalsze korzystanie po wejściu w życie zaktualizowanej wersji oznacza akceptację nowych warunków; w przypadku braku zgody Użytkownik powinien zaprzestać korzystania i może zamknąć swoje konto.