Before Silva and Santos filled the registers, Portugal and Galicia used names such as Mem, Paio, Soeiro, Urraca, Mor and Aldonça. The generator pairs these medieval given names with the surname of the period: a patronymic ending in -es, the place name of a lineage or both together, as in Mem Soares, Urraca Mendes and Paio Gonçalves de Sousa.
Example names
Male
- Guterre Anes
- Monio da Cunha
- Mendo de Arouca
- Bermudo de Celanova
- Abril Eanes
- Godinho Esteves de Lemos
Female
- Châmoa Esteves
- Grácia Simões
- Margarida Álvares de Évora
- Mafalda Esteves
- Mafalda da Silva
- Estefânia Soares
Patronymics: the father's name
The most common medieval surname said whose child a person was. Fernandes is the child of Fernando, Mendes of Mendo or Mem, Peres and Pires of Pedro or Pêro, Soares of Soeiro, Viegas of Egas, Moniz of Monio, Pais of Paio, and Anes or Eanes of João. It was the same for men and women and changed with every generation: the son of Mem Soares could be Paio Mendes. Only at the end of the Middle Ages did these names settle into family surnames.
Place names: the land of a lineage
The great noble families were known by the land they held: da Maia, de Sousa, de Baião, de Bragança, de Riba de Vizela. The place name stood alone or followed the patronymic, as in Paio Gonçalves de Sousa. Ordinary people used one too, taken from their home town: de Lamego, de Tui, do Porto. Both Portuguese and Galician places appear, because until the twelfth century the border along the river Minho mattered little for naming. The forms stay in Portuguese on this page.
Where the names come from and how to use them
Many names are a Germanic inheritance from the Suebi and Visigoths: Gonçalo, Rodrigo, Ermesinda, Gontinha, Trutesendo. Others are everyday short forms: Mem, Pêro, Rui, Fernão, Martim. In the fourteenth and fifteenth centuries the fashion for chivalric romance brought Lançarote, Tristão, Iseu and Genebra. Spelling has been modernized for easier reading. Use the results in historical campaigns or in fantasy kingdoms with an Iberian accent. The list is a playable selection, not a scholarly reference.
Tips for the table
- To create a father and son, turn the father's name into a patronymic: the children of Mendo are Mendes, those of Soeiro are Soares.
- Keep lineage place names for the nobility and give commoners a patronymic only, or just a first name.
- Set the name length filter to Short for blunt names such as Mem, Gil, Rui, Mor and Toda.